SEVENTEEN : HIT THE ROAD || انطلاقة سفنتين

《 بين الأضواء والكواليس، وبين النضال والحلم، يسرد وثائقي انطلاقة سفنتين حكاية نجوم نسجوا مجدهم من شغفهم، لتصبح خطواتهم على المسرح نبضًا يعزف ألحان النجاح. 》

كتابة: سوسر

تصميم: روبي

الاسم: SEVENTEEN : HIT THE ROAD || انطلاقة سفنتين

السنة: 2020

الحالة: مُكتمل

الحلقات: 15

المقدمة "ينطلق سفنتين في جولتهم الثانية "Ode To You"، من سيؤول إلى آسيا وأمريكا الشمالية، حيث تختتم الرحلة بنجاح، وتتوهج قصص ثلاثة عشر نجمًا، متشابهة بروحها، فريدة بصدقها"	ترجمة: بُشرى - Rabinda07 ضبط توقيت: Nara تنسيق وإنتاج: Mina	YouTube
الحلقة الأولى - ووزي "كي تمضي بخطاك بثبات وراحة" "في خضم جولتهم العالمية، وبين لحظات التعبير على المسرح وفي أروقة التدريب، يحمل ووزي على عاتقه مسؤولية فنان كيبوب، حيث تولد ألحانه في غرفة تسجيل صغيرة بسؤول لتغمر أصوات سفنتين، فتصل أصداؤها إلى العالم، وترتسم في نبض قلوب الملايين"	ترجمة: هدايه خالد - Deemah27 تدقيق: RAIN تنسيق: Mina	YouTube
الحلقة الثانية - ونوو "ليس الركض السريع وحده ما يهم، بل الحكمة في اختيار الطريق" "بين أضواء اليابان وأعباء الجولة، يكافح سفنتين لإكمال العرض، لكن ونوو، بثقل أنفاسه ووهج الإرهاق في عينيه، ينهار خلف الستار، تاركًا خلفه صدى روح تكافح رغم الانكسار"	ترجمة: sura shather تنسيق: نارا	YouTube
الحلقة الثالثة - اسكوبس "على طريق لم تألفه خطواتي" "بعد نجاح جولة ساحرة، وفي قلب جاكرتا، يُثقل الإرهاق كاهل سفنتين، وحين كان المسرح يتألق بهتافات المحبين، اختفى القائد اسكوبس بين الظلال، منهكًا، تاركًا السؤال معلقًا في الهواء: ما الذي أرهق القائد وأبعده عن الأضواء؟"	ترجمة: Mina - Hkoom تدقيق: إبتسام تنسيق: Nara	YouTube
الحلقة الرابعة - هوشي "عند آخر هذا الدرب، تكمن الإجابة" "في بانكوك، حيث تعب الأجساد يلتقي بشغف المسرح، يرقص هوشي بكل ما فيه، حتى تكاد قواه أن تنفد، ولكن قلبه لا يتوقف عن العطاء، محاطًا بحب معجبيه، ليقول جملته الشهيرة: "كم الساعة الآن؟""	ترجمة: Jix_ تدقيق وتنسيق: ميشو	YouTube
الحلقة الخامسة - مينقيو "حين تواجه دربًا لا تعرف مآله" "في أولى ليالي جولتهم الأمريكية، يعتني مينقيو بكل تفصيل بحب، يراقب كل حركة بعناية، حتى لا تفلت اللحظة، ثم ينطلق إلى شوارع نيويورك، يحمل في قلبه رغبة أن يخلد تلك اللحظات الثمينة عبر عدسة كاميراته، ليجعلها جزءًا من ذاكرته الأبدية"	ترجمة: بُشرى	YouTube
الحلقة السادسة - جوشوا "حين تجتاز منعطف هذا الدرب" "في قلب الثلوج المتساقطة في شيكاغو، حيث تغيرت الخطط فجأة، كان جوشوا يحقق حلمًا قديمًا، يظهر على شاشة تلفزيونية طالما حلم بالظهور عليها، ومع ذلك، رغم ابتسامته التي تخفي الهمس في عينيه، كان يعاني من صداع وأرق، كأن رحلته الطويلة تلاحقه بألمٍ خفي بين خطواته"	ترجمة: إيف - velhan - Angel تدقيق: بٌشرى	YouTube
الحلقة السابعة - سينقكوان "الدرب الذي نسير فيه جنبًا إلى جنب" "بين عناء السفر والإنهاك الذي يلاحقهم، كان سينقكوان كالظل الهادئ الذي يراقبهم بعينين مليئتين بالاهتمام، يمدهم بما يحتاجون من طاقة وحب، وكأن اعتناؤه بهم هو الروتين الوحيد الذي لا يتوقف، في قلب كل لحظة، يرى أن أثمن ما في الرحلة هو تلك اللحظات التي يتقاسمها مع الأعضاء، حيث يتحول العناء إلى أمل في عيونهم"	ترجمة: Jix_ - velhan تدقيق: بُشرى	YouTube
الحلقة الثامنة - دينو "...امنح نفسك وقتًا لتستعيد أنفاسك، ثم تابع الطريق" "في قاعة حفل مكسيكو، حيث تعب الجسد يلتقي بشدة المكان، كان دينو يتنفس الإسبرين كأملٍ في الهواء، عازمًا على تجاوز مرارة الماضي، لم ينسَ خيبة الوقوف بوهنٍ على مسرح هيوستن، فكان حلمه أن يقدم أفضل ما عنده للمعجبين، حتى وإن كان الثمن انهياره بين لحظة وأخرى"	ترجمة: Nara	YouTube
الحلقة التاسعة - فيرنون "إذا سرت في الطريق على وتيرتي الخاصة" "بين أضواء الحفل وهدوء الليل، يعرف فيرنون كيف يوازن طاقته، فبعد العرض يكرس وقته لتطوير نفسه، ينسج كلمات الراب ويلحن الأغاني بإصرار، سعيًا ليكون العضو المثالي في سفنتين"	ترجمة: JADE - Vernmen تدقيق: بُشرى	YouTube
الحلقة العاشرة - ذي ايت "وقت مواجهة نفسي" "في سان خوسيه، حيث يمر الترام بين مناظر المدينة، يعبر ذي ايت عن نفسه من خلال الموضة، يشارك إبداعه في أزياء الفريق كطريقته للتعبير عن روحه، دائمًا يقدم جانبًا جديدًا من شخصيته في سفنتين"	ترجمة: مرام	YouTube
الحلقة الحادية عشرة - جونقهان "تعال إليّ" "في سياتل، مع غروب آخر يوم من جولة أمريكا الشمالية، كان جونقهان يحمل ألمه بصمت، رغم الصداع الذي أرهقه طوال الرحلة. لكنه لم يتوقف عن العطاء، وظل يعتذر بصدق، مُصرًا على الوفاء بوعده للأعضاء والمعجبين حتى آخر لحظة على المسرح"	ترجمة: بُشرى - Sura Shather - velmen تدقيق: بُشرى	YouTube
الحلقة الثانية عشرة - جون "عندما تتعثر خطواتي في ظلمة الليل" "من شوارع الصين إلى خشبة المسرح، بدأ جون رحلته كمغنٍ، يحمل في قلبه حلمًا غير متوقع، كطفل ممثل، تعلم كيف يتطور مع كل لحظة، يراقب الأعضاء ويتعلم منهم، ليقدم دائمًا أفضل ما لديه، في رقصه وغنائه، ويمنح نفسه للجمهور بكل صدق، ليظل سعيه الدائم نحو التحسين هو قصته"	ترجمة: Tamtm - huarinjun تدقيق: بُشرى - Angel	YouTube
الحلقة الثالثة عشرة - دوكيوم "سأكون إلى جانبك حتى آخر خطوة"	ترجمة وتنسيق: إبتسام	YouTube
الخاتمة "على مدار ستة أشهر من الرحلة الطويلة، ورغم أن جولاتهم في آسيا وأوروبا لم تكتمل، إلا أن سفنتين يتكاتفون من جديد، ينهضون كالشمس التي لا تغيب، ليقدموا الأداء الأخير بكل عزيمة وإصرار"	ترجمة: بُشرى - rebel تنسيق وإنتاج: Mina	YouTube

⧼ ننسج خيوط حبنا لأجلكم ⧽

*جميع حقوق الترجمة تعود لفريق Home;Sub

ولا يسمح بإعادة نشرها*